Category: 人猎

意识回拢，带着中度宿醉的迷蒙，戈尔木的手划过床上七零八落的零件。混沌的光从窗缝窥入，他呻吟着坐起来，疼痛提醒着他昨夜受的伤。日上三竿，他的自制闹钟又没响，棘轮大概得再调一调。

The Hunted 正篇二 The Hawk 快结束了。 矛厄柯拾起空枪。依据购买记录，猎物应该剩余两把，兴许再加一把黑市的意外之喜。这人枪法极差，仓皇逃窜之间乱射一气。对于子弹，质大于量，一发足矣。矛厄柯闲庭信步地尾随着惊慌失措的猎物。空间将尽。再拐错一个弯，就是死角。脚步声往右边去了。他选错了。

The Hunted 正篇一 Gram 引擎在嘲弄他。 戈尔木满手油污，抹掉前额的汗。他已经给燃油管放了两次气，把氧化剂泵拆开又重组，清洁了喷油嘴，检查了阀门是否结垢，甚至重新校准了调压器，还是没动静。他蜷起膝盖席地而坐，点了支烟，深吸一口。 目光重新审视火箭液燃引擎一番，落于一根松脱的线缆，修理氧化剂泵时碰掉的。这世界就是一盘焊不牢的线、圆不上的谋。接好线，机器哼鸣着活化。

The Hunted 序幕 中文翻译 〇  空气寒凛清冽。  即使身在半空，风里仍残一缕似有若无的泥炭味。  他俯瞰他的故土，今已荒芜。  方圆千里，再无异乡之魂。  众魂皆归他属。  伊琳打着寒战，将披肩裹得更紧些。  伊琳不喜寒冷。颤抖着。挣扎着。像兽。像钟。他知她如知众生，如知机器最细枝末节的运行。她挨冻以伴君，伴君以献殷勤，献殷勤以谋私利。如此，这姿态就空洞了。这位可不是卢克蕾西亚。